Write the recipe: Recipe: Adding a New CLI Subcommand
This issue requires writing a new documentation recipe for adding a CLI subcommand. The recipe should provide a practical guide, including argument parsing and testing, for a new subcommand within `src/cli.ts`. It needs to replace a placeholder comment with actual content, feature a concrete example from the repository, and be linked in the `docs/recipes/README.md`.