Use affine effects in the standard library
This issue proposes updating standard library interfaces, such as `Mutable`, to leverage the newly supported affine effects. The goal is to integrate this feature into existing library components for better resource management or other benefits provided by affine effects.