[SUOL] add sync method of rendering oneliners
This issue proposes an enhancement to improve the rendering of 'oneliners' by introducing a synchronous rendering option. The current state machine approach introduces a one-frame delay, and the suggested solution involves rendering them in a loop within `OnCameraTick` to eliminate this lag. The investigation also includes checking if the delay originates from position updates happening at the end of the rendering loop.