Maritims/nitrocopy

AI Summary: On Windows 9x, file copy log entries are printed on multiple lines because the current ANSI code-based line overwriting mechanism is unsupported. The proposed solution is to implement a Win9x-specific compatibility layer using the Windows console API to ensure log entries for the same file remain on a single line. This issue requires native Win9x testing, as it won't manifest under Wine.

AI Summary: This issue is a feature request to enhance the user experience during file copy operations. It proposes displaying a progress indicator specifically during the initial phase where the system counts the total number of files or bytes to be copied. This aims to provide feedback to the user during what might otherwise be a silent delay before the actual copying process begins.