gyrinx-app/gyrinx

AI Summary: This issue describes a display text inconsistency where campaign actions for vehicle write-offs currently use the term "Injury:" instead of the more appropriate "Damage:". The request is to change the prefix from "Injury:" to "Damage:" when reporting vehicle write-off events.

AI Summary: The 'Edit' button for gear is confusing because it leads to a cost-editing view, similar to the 'Cost' button for weapons. The issue proposes changing the gear 'Edit' button's text to 'Cost' to clarify its function. This change requires a small update to the `fighter_card_gear_menu.html` template.