PedroNascimento09

PedroNascimento09/Dubbit

Offline subtitles and translations for your videos. One Rust program, CPU only, nothing uploaded.

7 good first / help-wanted issues · Rust · last activity Oct 25, 2026

0 stars 0 forks 0 watchers Rust Apache License 2.0
desktop-app local-first offline privacy rust speech-recognition subtitles tauri video-translation whisper
View on GitHub
7 Open Issues Need Help Last updated: Oct 25, 2026

Open Issues Need Help

View All on GitHub
Cover the installer's file list with a test 2 days ago
enhancement good first issue
PedroNascimento09/Dubbit
0

Offline subtitles and translations for your videos. One Rust program, CPU only, nothing uploaded.

Rust
#desktop-app#local-first#offline#privacy#rust#speech-recognition#subtitles#tauri#video-translation#whisper
Add a troubleshooting entry for unknown RAM 2 days ago
documentation good first issue
PedroNascimento09/Dubbit
0

Offline subtitles and translations for your videos. One Rust program, CPU only, nothing uploaded.

Rust
#desktop-app#local-first#offline#privacy#rust#speech-recognition#subtitles#tauri#video-translation#whisper
Measure every published translation direction through the released weights 2 days ago
enhancement good first issue
PedroNascimento09/Dubbit
0

Offline subtitles and translations for your videos. One Rust program, CPU only, nothing uploaded.

Rust
#desktop-app#local-first#offline#privacy#rust#speech-recognition#subtitles#tauri#video-translation#whisper
Test that a run with no translation backend stops instead of copying the source 2 days ago
enhancement good first issue
PedroNascimento09/Dubbit
0

Offline subtitles and translations for your videos. One Rust program, CPU only, nothing uploaded.

Rust
#desktop-app#local-first#offline#privacy#rust#speech-recognition#subtitles#tauri#video-translation#whisper
Say which build features a doctor report was made with 2 days ago
enhancement good first issue
PedroNascimento09/Dubbit
0

Offline subtitles and translations for your videos. One Rust program, CPU only, nothing uploaded.

Rust
#desktop-app#local-first#offline#privacy#rust#speech-recognition#subtitles#tauri#video-translation#whisper
Add models verify --all 2 days ago
enhancement good first issue
PedroNascimento09/Dubbit
0

Offline subtitles and translations for your videos. One Rust program, CPU only, nothing uploaded.

Rust
#desktop-app#local-first#offline#privacy#rust#speech-recognition#subtitles#tauri#video-translation#whisper
Document the error a run gives when no translator is installed 2 days ago
documentation good first issue
PedroNascimento09/Dubbit
0

Offline subtitles and translations for your videos. One Rust program, CPU only, nothing uploaded.

Rust
#desktop-app#local-first#offline#privacy#rust#speech-recognition#subtitles#tauri#video-translation#whisper