LandscapeGeoinformatics/geoserver_config_ex

AI Summary: Modify the Elixir GeoServer client to simplify the return values of list methods. Currently, these methods return nested maps; the task is to extract the relevant data (e.g., the list of workspaces, datastores, etc.) from these nested structures and return only the list itself, handling cases where the data is missing or the response is unexpected.